Byword [1.1 – US – 3,99 € (promo à 2,39 €) – iPhone/iPad – iOS 5 – Metaclassy, Lda.] a été mise à jour avec la possibilité de gérer en parallèle plusieurs espaces de stockage. Précédemment, il fallait choisir entre un stockage local, iCloud ou Dropbox, on peut maintenant gérer les trois en même temps, mais aussi créer des dossiers regroupant plusieurs fichiers textes.
Cet éditeur de texte minimaliste adopte au passage un thème sombre qui concerne autant les fichiers proprement dits que l'interface qui permet de les gérer. Byword permet aussi de faire une recherche à l'intérieur des documents, on peut exporter les fichiers en PDF et cette mise à jour corrige quelques bugs au passage.

Dolphin Browser [6.0 – US – Gratuit – MoboTap Inc.], le navigateur alternatif venu d'Android plein de fonctions supplémentaires (lire : Dolphin Browser : le navigateur mobile le plus intelligent ?), reçoit sa sixième mise à jour majeure. Au programme cette fois, une interface modernisée, la possibilité de voir tous les onglets ouverts en une fois, la disparition automatique des éléments d'interface pour maximiser l'espace laissé aux sites Internet ou encore l'autocomplétion pour les URL.
Seule la version iPhone a droit à cette nouvelle version, Dolphin Browser for iPad [5.3 – US – Gratuit – iPad – MoboTap Inc.] n'a pas encore été mise à jour.

Trillian [2.0.259 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – Cerulean Studios, LLC] est un logiciel de chat multiprotocoles qui a été un peu perdu de vue ces dernières années. L'application n'a pas été abandonnée pour autant, comme en témoigne cette nouvelle version majeure qui ajoute notamment une interface spécifique à l'iPad. L'application abandonne aussi la traditionnelle liste de contacts au profit d'une grille d'avatars ; les photos seront d'ailleurs automatiquement récupérées depuis le carnet d'adresses.
Ce n'est pas la seule nouveauté de cette version qui chiffre les conversations, ajoute des notifications internes (utile si vous discutez avec plusieurs personnes à la fois), sauvegarde à la demande les images que l'on vous envoie et revoit de manière générale l'interface. Trillian est gratuit, mais exige de créer un compte pour utiliser le service.

Spotify [0.5.5 – Français – Gratuit (abonnement payant nécessaire) – iPhone/iPad – iOS 5 – 20,2 Mo – Spotify Ltd.] a droit à une mise à jour mineure. Le lecteur de musique en streaming sait maintenant trier les listes de lecture sur l'iPad : on peut les ordonner par nom d'artiste, d'album ou encore de morceaux. Autre nouveauté qui ne concerne que la version iPad, on peut faire une recherche parmi ses amis.

L'application simplifie aussi la première connexion pour les nouveaux utilisateurs. Spotify 0.5.5 réorganise ses paramètres par catégorie pour un accès simplifié, tandis que les radios devraient charger beaucoup plus rapidement qu'avant.
SNCF Direct [2.2 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – SNCF] devient une application universelle, avec une interface adaptée à l'iPad en plus de celle qui avait été conçue pour l'iPhone. Rappelons que cette application utile aux voyageurs permet de connaître précisément l'heure de départ ou d'arrivée de son train ou encore de recevoir une alerte quand le quai est connu.

La version iPad reprend les fonctionnalités et l'interface générale de l'iPhone. À l'ouverture, SNCF Direct affiche directement les horaires des prochains trains de vos gares favorites avec un effet cartes plus agréable que les simples listes utilisées sur le téléphone. Dans l'ensemble, la version grande de cette application est agréable et efficace, on retrouve aussi la liste des ses voyages dans une barre latérale, pour un accès plus rapide.

La mise à jour permet aussi de supprimer des voyages pour ne pas recevoir d'alertes. SNCF Direct permet également de s'inscrire pour les alertes de plusieurs trains et plusieurs gares. Les informations peuvent également être rafraichies à l'aide d'un bouton, tandis que des bugs ont été corrigés.
Evernote [4.4 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – iOS 5 – Evernote] fait partie des solutions les plus abouties pour prendre des notes et stocker quelques documents sur les terminaux iOS et sur ordinateur. Reste que si l'application est pratique pour taper du texte, elle est assez peu adaptée à la prise de notes à la main.
Pour pallier cette faiblesse, Evernote s'est allié au fameux constructeur de carnets papier Moleskine. Un nouveau carnet a été conçu : outre l'éléphant d'Evernote sur sa couverture, il est composé de pages avec un motif spécifique. Quand vous avez rempli une page, utilisez l'application iPhone pour la prendre en photo et l'image sera automatiquement ajustée en fonction du papier, en corrigeant notamment la géométrie.

Ces carnets spécifiques seront même livrés avec des tags qui prennent ici la forme d'étiquettes colorées à coller sur les pages. L'application iPhone saura alors automatiquement associer la nouvelle note au bon tag. Evernote commercialisera ces carnets dans deux tailles, une de poche pour 24,95 € et un modèle légèrement plus grand pour 29,95 € (il faut ajouter 7,5 € de livraison). Les livraisons débuteront en octobre, on peut d'ores et déjà en précommander sur le site de Moleskine. Chaque carnet donne droit à trois mois d'abonnement payant au service, ce qui permet notamment de transcrire le texte écrit à la main.

L'application iOS a été mise à jour pour l'occasion avec le nouveau module spécifique à ces carnets. Evernote améliore d'ailleurs les photos de pages manuscrites, même si elles ne sont pas adaptées spécifiquement et cette version sait aussi associer plusieurs photos à une même note. Le téléchargement de vos notes devrait être plus rapide, la prise en charge du PDF est améliorée sur l'iPad et quelques bugs ont été corrigés au passage.
FileApp Pro [3.0.5 / Démo – Français – 3,99 € (promo à 0,79 €) – iPhone/iPad – DigiDNA SARL] est un gestionnaire de fichiers pour l'iPhone ou l'iPad. Moins connue que d'autres applications sur le même segment, celle-ci s'avère pourtant très complète, tant sur les fonctions de gestion que sur le nombre de formats pris en charge. La version payante est même capable d'éditer certains fichiers, tandis que l'on peut toujours les ouvrir dans d'autres applications.

Avec cette mise à jour, FileApp est intégralement traduite en français et elle corrige quelques bugs liés à iOS 6. Un bon point par rapport à GoodReader for iPhone (3,99 €) par exemple, d'autant que l'application est universelle et qu'elle est actuellement proposée au tarif minimum sur l'App Store.
Angry Birds Space [1.3.0 / Démo – US – 0,79 € – Rovio Entertainment Ltd] et Angry Birds Space HD [1.3.0 / Démo – US – 2,39 € – iPad – 23,4 Mo – Rovio Entertainment Ltd] ne pouvaient passer à côté de l'actualité spatiale. Cette mise à jour ajoute justement 20 niveaux qui se déroulent sur la planète Mars et qui enrichissent encore le gameplay avec des colonnes de vapeur qui dévient les cochons comme les oiseaux, mais aussi des astéroïdes à éviter.

Doodle Jump [3.0 / Démo – US – 0,79 € – 25,3 Mo – Lima Sky] reçoit sa mise à jour la plus importante de sa carrière selon son éditeur. Au programme, un nouveau thème ninja avec de nouveaux pouvoirs, des monstres et obstacles en plus. Mieux, vous pouvez maintenant utiliser des tenues spécifiques qui vous donnent des pouvoirs en plus : un double saut, une tenue invisible qui empêche les monstres de vous voir, etc. Seule la version iPhone du jeu à été mise à jour, Doodle Jump HD [1.5.1 – US – 2,39 € – iPad – 30,7 Mo – Lima Sky] en reste à une version antérieure pour le moment.

Cut the Rope [1.9 / Démo – US – 0,79 € – 22,5 Mo – Chillingo Ltd] et Cut the Rope HD [1.9 / Démo – US – 1,59 € – iPad – 103 Mo – Chillingo Ltd] ont droit à 25 niveaux supplémentaires. Dans cette nouvelle boîte, des fantômes se transforment, compliquant au passage le gameplay ; l'éditeur a ajouté quelques super-pouvoirs au passage.

Drafts [2.0 – US – 1,59 € – iOS 5 – Agile Tortoise] est un utilitaire original qui est conçu pour enregistrer des idées sous la forme de bouts de texte, avant éventuellement de les envoyer vers un réseau social ou un autre service (lire : Drafts sauvegarde vos idées). Conçue à l'origine pour l'iPhone, cette application a désormais droit à une déclinaison iPad.
Drafts for iPad [1.0 – US – 2,39 € – iPad – iOS 5 – Agile Tortoise] reprend le même principe que la version pour petit écran. À l'ouverture, vous pouvez saisir immédiatement du texte qui sera alors enregistré par l'application pour être utilisé ultérieurement. L'interface assez simple de l'application iPhone a été adaptée au plus grand écran de l'iPad, avec en particulier un panneau latéral.

Entre l'iPhone et l'iPad, les données peuvent être synchronisées. L'éditeur n'a pas choisi iCloud qui a quelques inconvénients, notamment des problèmes de fiabilité et de rapidité, mais aussi la restriction aux seuls appareils d'Apple. À la place, Drafts utilise Simperium, le service de synchronisation mis en place par l'éditeur de Simplenote (lire : Simperium simplifie la synchronisation de données). Cette fonction est optionnelle, mais elle est totalement gratuite.

L'iPhone n'est pas en reste avec une toute nouvelle version. Drafts 2.0 prend en charge la synchronisation, mais rafraîchit aussi son interface : l'idée n'est pas tant de la changer en profondeur que de renouveler les icônes et les polices proposées. On peut modifier le comportement de l'application à l'ouverture (par défaut, un nouveau brouillon est créé au bout de quelques minutes), on peut afficher un brouillon en plein écran, les liens sont détectés automatiquement et d'autres actions ont été ajoutées pour intégrer Drafts à toujours plus de services et d'applications.
Adobe Photoshop Express [2.5.1 – US – Gratuit – iPhone/iPad – 26,2 Mo – Adobe Systems Incorporated] a droit à une petite mise à jour avec quelques corrections de bugs, mais aussi la mise en avant des effets gratuits. Cet éditeur d'images simplifié pour l'iPhone et l'iPad contient en effet des packs d'effets payants, mais certains sont disponibles gratuitement.

AutoCAD WS [1.5.2 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 31,3 Mo – Autodesk Inc.] devient (enfin) compatible avec l'écran Retina du nouvel iPad. Cette application permet d'accéder en lecture et même en écriture à des fichiers AutoCAD stockés sur le nuage de l'éditeur. Le passage au Retina est incontestablement un progrès sur ce type d'applications.

Tweetbot [2.4.3 – Français – 2,39 € – Tapbots] et Tweetbot [2.4.3 – Français – 2,39 € – iPad – iOS 5 – 25,4 Mo – Tapbots] ont été également mises à jour aujourd'hui avec quelques corrections de bugs.
Dans la catégorie des éditeurs de code mobile, Textastic Code Editor [4.1 – Français – 7,99 € (promo à 3,99 €) – iPad – iOS 5 – Alexander Blach] fait partie des pionniers et des meilleurs à ce jour. Très complet, il est aussi très bien pensé et propose ainsi une interface qui reste claire, malgré la profusion de fonctions.
Après cette version strictement réservée à l'iPad, son concepteur a développé une version compatible avec les iPhone et iPod touch. Textastic Code Editor pour iPhone [4.2 – Français – 7,99 € (promo à 3,99 €) – iOS 5 – Alexander Blach] s'adapte à la taille plus réduite de l'écran, mais cela ne s'est pas fait au détriment de la liste des fonctionnalités qui reste toujours aussi longue.

Sur l'iPhone, Textastic est toujours capable d'éditer plus de 80 langages avec coloration syntaxique, il est compatible avec les thèmes Textmate, l'autocomplétion est disponible pour les langages web les plus courants, l'application se connecte toujours à votre serveur pour une édition en direct, tandis que le développeur a réussi à reprendre la rangée de touches supplémentaires au-dessus du clavier standard. Les glissements pour se déplacer dans le code ont été également conservés et l'application partage ses données via iTunes, en interne avec le menu ouvrir dans ou encore en utilisant le serveur WebDAV intégré.
À l'occasion de la sortie de cette nouvelle application, l'éditeur vend Textastic à moitié prix, autant sur l'iPhone que sur l'iPad. Un bon moyen de découvrir cet éditeur de code vraiment très complet, surtout sur le téléphone d'Apple où la catégorie est moins fournie.

Tous les jeux qui n'ont pas été conçus spécifiquement pour les terminaux iOS rencontrent le même problème. Il faut placer des boutons virtuels pour contrôler le jeu, mais c'est au détriment de la place accordée au jeu proprement dit.
METAL SLUG 3 [Ver. 1.1 – US – 5,49 € – iPhone/iPad – 63,1 Mo – SNK PLAYMORE] a opté pour une solution efficace, à défaut d'être très élégante. Avec cette nouvelle version, on peut choisir un mode fenêtré dans les préférences de l'application. Trois modes différents sont proposés, dont un qui exclut les trois boutons (A, B et C) qui servent à contrôler le personnage.

Cette nouvelle version ajoute en outre un mode tir automatique qui permet de supprimer l'un des trois boutons qui servait justement au tir. Ainsi configuré, METAL SLUG 3 propose un écran moins encombré qui laisse tout l'espace disponible au jeu. Le problème est sans doute moins sensible sur l'écran de l'iPad.