iPhone

Siri interdit de séjour au Canada

Alors que Siri est pleinement compatible avec le Français et l'Anglais, l'assistant de l'iPhone 4S ne devrait pas être disponible au Canada, du moins pas au lancement. Le site canadien d'Apple n'évoque jamais cette fonction et même la vidéo canadienne de présentation de l'iPhone 4S a été modifiée pour couper tout ce qui concerne Siri.

Les raisons de cette absence ne sont pas connues, mais on pense à un problème de licence ou de violation de brevet. Les mêmes raisons expliquent peut-être le retard de Skype dans l'App Store canadien. Siri sera en tout cas absent des iPhone 4S canadiens au lancement et on trouvera l'assistant aux États-Unis, en Grande-Bretagne, en France, en Allemagne et en Australie.

Puisque l'on évoque des absences surprenantes, le fait que Siri parle Français et Allemand, mais pas Espagnol est plutôt étonnant quand on pense qu'il s'agit de la seconde langue la plus utilisée aux États-Unis. La langue hispanique représente environ 10 % de la population américaine, soit environ 30 millions de personnes.

Siri est interdit de séjour au Canada, mais il sera bientôt interdit également de séjour sur votre ancien iPhone. Si vous aviez téléchargé l'application gratuite Siri avant son retrait par Apple, vous pourrez toujours l'utiliser… jusqu'au 15 octobre. À cette date, les serveurs seront fermés et il faudra nécessairement passer à l'iPhone 4S.

Le retrait de l'App Store peut se comprendre (l'application ayant le même nom, elle aurait pu créer une confusion pour les utilisateurs), mais l'arrêt des serveurs est une tentative plutôt grossière de pousser les utilisateurs à changer de téléphone. L'application Siri n'avait pas été mise à jour depuis le rachat par Apple et elle était beaucoup plus limitée en fonctions, mais elle fonctionnait sur tous les iPhone…

Siri iOS

[Via : 9To5 Mac, MacRumors et TechCrunch]

Sur le même sujet :
- iPhone 4S : que pourra faire Siri pour vous ?

Découvrez le nouvel iPad sur l'Apple Store

Vos réactions

Felixsanti [06.10.2011 - 00:44] via MacG Mobile

Et en Suisse?

naas [06.10.2011 - 00:41] via MacG Mobile

Il fait beau sur la Nanette partie des cantons.
'service.

TimeMachine [06.10.2011 - 00:48]

D: en Suisse aussi. Aucune mention de Siri nulle part sur le site.
OMG ça craint !!!!!

Pourtant notre français n'est pas différent de nos voisins proches D:

Yanik [06.10.2011 - 00:49] via MacG Mobile

Couper les serveurs, une spécialité d'Apple. MobileMe c'est pour juin prochain ! Au mépris des c... de clients fidèles et payeurs.

Nicolas_D [06.10.2011 - 00:51]

Ils savent pas comment intégrer deux langues (voire plus) pour une même édition nationale, voilà pourquoi il n'y aura pas Siri au Canada, en Belgique, en Suisse, en Afrique du Sud, en Alsace etc.

oli9632 [06.10.2011 - 00:54]

Qu'il fassent plusieurs édition national : franco-canadienne, anglo, etc. (Bon, après tout je connais pas vraiment comment ca fonctionne)

oli9632 [06.10.2011 - 00:52]

... Donc pour le Canada et la Suisse le iPhone 4s est juste un iPhone 4 plus puissant ....
C'est étrange de priver le nouveau iPhone de sa fonctionnalité phare, surtout sans raison.

iDuplo [06.10.2011 - 01:11] via MacG Mobile

Ca sent vraiment la précipitation de la part d'Apple: faire de Siri la grand évolution du 4s alors qu'il n'est accessible qu'à 3 langue et en même temps ils veulent élargir leur position sur le marché mondial des téléphones? Chercher l'erreur.
Il est temps qu'apple s'agrandisse si il veulent tenir le rythme!

Isacc25 [06.10.2011 - 01:11] via MacG Mobile

Il y aura une version basque de siri j espere

Maclowic [06.10.2011 - 01:12] via MacG Mobile

Un peu con ce nicolas D... Pourquoi pas de Siri en Alsace!!!!??? J'suis pas Alsacien mais un délire pareil, c'est bidon... L'Alsace appartient autant a la France que Paris!... Enfin, en ce moment en tout cas! Lol (non, j'suis pas Alsacien... :/).

solidsnake711 [06.10.2011 - 04:05]

Car pour beaucoup encore l'Alsace fait partie de l'Allemagne tout simplement... Pauvre Alsacien que je suis... :/

hadrien01 [06.10.2011 - 07:17] via MacG Mobile

@maclowic :
J'habite en Alsace, et personne à Strasbourg ne parle alsacien...

solidsnake711 [06.10.2011 - 12:09]

Car Strasbourg est une " trop grande " ville, va dans des petits villages pas très loin et tu verras, moi j'habite à Mulhouse et je peut te dire que l'Alsacien est fréquemment parlé, c'est sur pas par les jeunes mais des personnes plus agés prefere très souvent se parlé en Alsacien.

jeffo13 [06.10.2011 - 01:33] via iGeneration pour iPad

Je pense que c'était de l'humour pour l'Alsace ....... quoique peut être que Siri ne comprend pas tous les accents ..... (ami québécois si vous nous lisez :))

Elance [06.10.2011 - 01:44] via MacG Mobile

Steve Jobs est décédé ce soir.

Paolito90 [06.10.2011 - 01:45] via MacG Mobile

A ce moment la siri marcherais que pour les parisiens, entre l'accent alsacien, corse, chti, provençal.... ;).

tweedynamite [06.10.2011 - 01:48] via MacG Mobile

Steve jobs est mort.

Log_Boy [06.10.2011 - 01:59]

Putain de cancer :( RIP Steve

tleveque [06.10.2011 - 02:06] via iGeneration pour iPad

RIP Stev...

Hideyoshi54 [06.10.2011 - 02:10] via MacG Mobile

Comme quoi on peut être un des hommes les plus puissant qu monde, on est tous égaux face â la maladie. Paix à don âme

Ali Baba [06.10.2011 - 05:15] via iGeneration pour iPad

@Hideyoshi54

C'est un peu ce qu'il disait lui-même :
« We’re born, we live for a brief instant, and we die. It’s been happening for a long time. Technology is not changing it much — if at all. »

charonne [06.10.2011 - 02:27] via MacG Mobile

RIP Steve Jobs. Ton souffle novateur va beaucoup nous manquer.

saryse [06.10.2011 - 02:33] via iGeneration pour iPad

Steve jobs est décédé :((

Laurent-Apple [06.10.2011 - 02:33] via MacG Mobile

RIP Steve JOBS, notre iPapy ;(((
Je suis tres profondément attristé...

Lierpok [06.10.2011 - 02:38] via MacG Mobile

hé Merde...

chk9300 [06.10.2011 - 02:40]

Pas d'article de la part de macg sur la mort de steve jobs :(
http://www.ipadou.com/steve-jobs-est-mort/

Log_Boy [06.10.2011 - 02:43]

C'est bien le moment de dormir MacGé tiens... :/

yipikayai [06.10.2011 - 03:28] via MacG Mobile

RIP Steve

francois_6200 [06.10.2011 - 03:31]

RIP Steve

Welcomex [06.10.2011 - 03:38] via MacG Mobile

Mort de Steeve jobs

Réagir


Cinq consignes avant de réagir :
  1. Rester dans le cadre de la dépêche. Pour des discussions plus générales, vous pouvez utiliser nos forums.
  2. Développer son argumentation. Les messages dont le seul but est de mettre de l'huile sur le feu seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction.
  3. Respecter les acteurs de l'informatique et les autres lecteurs. Les messages agressifs, vulgaires, haineux, etc. seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction.
  4. Pour toute remarque concernant le contenu de l'article, pour nous signaler une erreur, une faute d'orthographe, une omission, merci de nous contacter exclusivement par e-mail.
  5. Relisez-vous, et pour les utilisateurs de Safari profitez de l'aide du navigateur : activez le menu édition > Orthographe > Vérifier l'orthographe lors de la frappe.

Vous devez être connecté pour réagir.
Si ce n'est pas le cas, inscrivez-vous.