Alors que le Sénat examinera le projet de loi DADVSI le 4 mai, Renaud Donnedieu de Vabres a indiqué qu'il voulait "briser" l'emprise "d'une technologie sur des oeuvres culturelles.". Son souhait est de pouvoir lire une oeuvre sur n'importe quelle machine. Le ministre déclare ne rien avoir contre iTunes, il confesse même avoir un iPod. Renaud Donnedieu de Vabres a également indiqué dans cet entretien au Herald Tribune qu'il attendait avec "impatience" l'arrivée de "nouvelles formes concurrentielles de vente de musique en ligne (...) qui vont animer le marché et amener de plus en plus de gens vers les sites légaux de musique en ligne". Pas sur ce genre de déclaration détende les relations déjà tendues entre le ministre et Apple.