App Store

Des auteurs chinois attaquent Apple pour piratage

Des auteurs et des éditeurs chinois, parmi lesquels l'auteur de best-sellers Han Han, se sont associés pour attaquer Apple en justice fin septembre. Ils l'accusent en effet d'avoir bénéficié des ventes de copies pirates de leurs œuvres sur l'App Store. Le nombre de consommateurs d'e-books en Chine a triplé entre 2005 et 2010, pour se monter à 121,19 millions d'individus, et les œuvres piratées représentent donc un sérieux manque à gagner pour les auteurs, d'autant que les personnes qui achètent ces copies ignorent qu'elles sont illégales. En conséquence, ils demandent 6,5 millions de yuans (760 000 euros) de dommages et intérêts.

L'association était née au début de l'année (lire Les auteurs chinois en conflit avec Apple), mais les appels des auteurs auprès d'Apple sont restés lettres mortes. Ils passent donc à l'étape supérieure.

Cette procédure illustre la problématique que représente la transition entreprise par la Chine pour ne plus être le paradis de la contrefaçon : à mesure que ses ressortissants produisent de la propriété intellectuelle, il devient de son intérêt économique de condamner ces pratiques. De fait, les œuvres piratées sur l'App Store le sont par des développeurs Chinois eux-mêmes, bien qu'Apple n'en porte pas moins de responsabilité en qualité de distributeur qui effectue une sélection éditoriale des contenus qu'elle diffuse, et sur la vente desquels elle perçoit une commission. L'association a par ailleurs déposé une plainte similaire à l'encontre de Baidu, le Google chinois.

skitched

L'écrivain Murong Xuecun, à gauche, et le porte parole de l'association Bei Zhicheng. (crédit photo: Keiko Yoshioka)

Source : The Asahi Shimbun via Mac4Ever

Tags: ,
Découvrez le nouvel iPad sur l'Apple Store

Vos réactions

iPadOne [22.11.2011 - 16:47]

[modéré] consigne 1

NoxDiurna [22.11.2011 - 17:00]

[modéré] consigne 1

wolf [22.11.2011 - 17:11] via MacG Mobile

@NoxDiurna : j'ai beau cherché, je ne vois pas.

hartgers [22.11.2011 - 21:07]

[modéré] consigne 1

tap [22.11.2011 - 17:14]

Que veux tu les chinois sont des méchants maintenant ...

Paddy92 [22.11.2011 - 17:00] via iGeneration pour iPad

[modéré] consigne 1

Paddy92 [22.11.2011 - 17:12] via iGeneration pour iPad

Le sujet parle du non respect de la propriété intellectuelle en Chine! S ils ne veulent pas se faire pirater ils n ont qu a déposer leurs brevets ou oeuvres et attaquer ceux qui en réclament la paternité! Ca n est pas à Apple de vérifier les brevets !

Francis Kuntz [22.11.2011 - 17:17]

L'hopital qui se fout de la charité. Et à ceux qui font les pleureuses pour les chinois, on voit bien qu'ils ne sont au courant de rien sur la Chine. Allez demander à Danone comment ça s'est passé avec les chinois qui leur ont volé leurs usines là bas avec l'appuie de l'état chinois. Ils avaient perdu 50% de leur chiffre d'affaire mondiale si ma mémoire est bonne.

Rue89 avait fait un article complet là dessus.

tap [22.11.2011 - 17:32]

Il ne s'agit pas de défendre les Chinois (comme si les Chinois c'était une seule entité), il s'agit de fermer le clapet à des types comme toi, qui arrivent avec des idées toutes faites. Je défends même pas l'action en justice contre Apple, faut arrêter de tout mélanger.

[modéré] consigne 1

pat1208 [22.11.2011 - 17:22]

[modéré par la rédac]. Consigne 3

havox79 [22.11.2011 - 17:52] via MacG Mobile

@pat1208 :
il y a rarement des piratages si on a pas fait une connerie ailleurs... ( même mdp pour plusieurs comptes ect )
Sinon je comprend pas... Apple a mis des oeuvres contrefaites sur ibooks ? Elles venaient de quelle éditeurs ? C'est bizarre leur affaire...

rokdun [22.11.2011 - 17:29]

Donc si je comprends bien tous les chinois sont des voleurs, c'est ça ?
Ou bien, si tu es écrivain en Chine et qu'on pirate tes oeuvres, tu n'as qu'à la fermer puisque c'est bien connu tous les chinois sont des pirates ?
C'est pas un peu extreme comme réaction ?

bugman [22.11.2011 - 17:38]

[modéré] consigne 1

Edit : +1 (tout court, alors... on va pas m'empêcher de croire qu'ils peuvent être honnêtes quand même !).

zoncou [22.11.2011 - 17:33]

[modéré] consigne 1

Rigat0n [22.11.2011 - 17:50] via MacG Mobile

[modéré] consigne 1

Je ne connais pas le fond de l'affaire mais il me semble que si Apple a effectivement touché l'argent de ventes de livres piratés sur l'iBookStore, il me semble légitime qu'ils soient poursuivis. Les équipes de validation sont très efficaces quand il s'agit de détecter une pomme (n'est-ce pas MacGé ?), moins quand il faut éviter ce genre de bavure. Ceci dit ces auteurs devraient aussi s'intéresser aux gars qui publient des versions piratées de leur textes sur l'iBookStore (je suppose qu'ils le font), car Apple va pas lâcher l'argent comme ça, malheureusement.

Mathias10 [22.11.2011 - 19:08] via iGeneration pour iPad

Si on regard de loin, on en rit car la situation est hautement paradoxale, mais les auteurs n'y sont pour rien, on ne peut leur en vouloir de protéger leurs bifteck, en revanche, il est trop facile d'attaquer Apple, c'est à leur éditeur de se charger du piratage et d'y remédier..ils attaquent aussi Baidu, c'est du n'importe quoi.

Si en plus les pirates étaient amis avec les auteurs (on ne connait pas l'affaire non plus) ce serait le ponpon

youpla77 [22.11.2011 - 19:22] via MacG Mobile

@mathias10 :
si Apple diffuse des œuvres "pirates", le problème vient bien d'Apple qui a permis la mise en ligne de ces œuvres non ?
Si je m'aperçois que mes œuvres piratées sont dispo sur iTunes, je me retourne contre Apple pour qu'elle arrête la diffusion et contre les auteurs "pirates" qui ont soumis mon œuvre à Apple.
Je ne vois donc pas le problème de se retourner contre Apple...

hoang10 [22.11.2011 - 19:08] via MacG Mobile

[modéré] consigne 1

sebastiano [22.11.2011 - 19:48] via MacG Mobile

[modéré] consigne 1

zoubi2 [22.11.2011 - 20:14]

[modéré] consigne 1

hartgers [22.11.2011 - 21:01]

Je conseille à tous les racistes et xénophobes ici présents d'aller se faire soigner, ça atteint de ces proportions...
Ces deux auteurs tentent de défendre leur steak, PEU IMPORTE qu'ils soient chinois, s'ils étaient français ça reviendrait au même. Alors stop les clichés dignes d'un congrès lepeniste. Vous devriez avoir honte, et j'ose espérer que Mac Génération va réagir et dans le bon sens.

Ali Baba [22.11.2011 - 22:40] via MacG Mobile

[modéré] consigne 1

Zoupinou [22.11.2011 - 22:40] via MacG Mobile

Effectivement, beaucoup de commentaires stupides ici. Je connais bien Han Han et je l'ai même rencontré. Ce type est extraordinairement intelligent et a un sens de l'humour incroyable. Son blog est régulièrement censuré par le gouvernement sans qu'il soit d'avantage inquiété grâce à son immense popularité. Han Han se bat pour améliorer la société chinoise en s'appuyant sur la justice (ou plutôt ce qu'elle devrait être). Rien d'étonnant donc qu'il défende ses droits d'auteur par ailleurs même si on ne comprend pas bien où est la responsabilité d'Apple dans cette histoire. Alors pitié, assez de clichés racistes et ne croyez pas que je sois à la solde de Pékin puisque je tiens un site entièrement dévoué à la cause tibétaine. Le monde est complexe.

bugman [22.11.2011 - 22:48]

"censuré"

Je ne le prend pas spécialement pour moi (pas spécialement touché) mais je remarque que c'est contagieux (vu la modération) dites donc ! ;) (sans jugement aucun)

elfoiros [22.11.2011 - 22:49] via MacG Mobile

[modéré] consigne 1

hoang10 [22.11.2011 - 22:51] via MacG Mobile

[modéré] consigne 1

denousse [22.11.2011 - 23:08] via MacG Mobile

Si ils se sont fait voler, ils doivent être rembourser par Apple.tout travail mérite salaire,

innocente [22.11.2011 - 23:46]

Une tripotée de commentaires ont été modérés soit parce qu'ils sortaient du cadre soit parce qu'il n'avait plus lieu d'être vu la modération réalisée.

bugman [23.11.2011 - 00:16]

Et ça ne fait pas de mal. Il en manque même quelques fois (de modération). J'ai bien envie de vous dire merci.

Merci.

zoubi2 [23.11.2011 - 00:06]

Allez Mathias10... Moi aussi j'ai été "censuré" pour la même raison que toi et c'est très bien comme ça.
Un bon coup de serpillière de temps en temps n'a jamais fait de mal.
J'oserais même dire qu'il n'y en a pas assez (des coups de serpillière)

Réagir


Cinq consignes avant de réagir :
  1. Rester dans le cadre de la dépêche. Pour des discussions plus générales, vous pouvez utiliser nos forums.
  2. Développer son argumentation. Les messages dont le seul but est de mettre de l'huile sur le feu seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction.
  3. Respecter les acteurs de l'informatique et les autres lecteurs. Les messages agressifs, vulgaires, haineux, etc. seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction.
  4. Pour toute remarque concernant le contenu de l'article, pour nous signaler une erreur, une faute d'orthographe, une omission, merci de nous contacter exclusivement par e-mail.
  5. Relisez-vous, et pour les utilisateurs de Safari profitez de l'aide du navigateur : activez le menu édition > Orthographe > Vérifier l'orthographe lors de la frappe.

Vous devez être connecté pour réagir.
Si ce n'est pas le cas, inscrivez-vous.